在贝克街街角被“福尔摩斯”搭救?

来源:纽约时报中文网 | 发布: | 发布时间:2018-06-5,星期二 | 阅读:111

纽约时报中文网 2018年6月4日

演绎福尔摩斯的演员本尼迪克特·康伯巴奇。一名优步司机表示,康伯巴奇搭救了一名在福尔摩斯雕像附近遭受袭击的人。 HARRY EELMAN FOR THE NEW YORK TIMES

由于无法联系到那名被他们称为英雄的男人来置评,因此我们将用目击者和警方的的陈述来推导这件事。

这是司机曼努埃尔·迪亚斯(Manuel Dias)说他看到的情况:一天晚上,在伦敦马里伯恩高街(Marylebone High Street)——这里离夏洛克·福尔摩斯(Sherlock Holmes)的雕像只有一个街区的距离,一名骑单车的年轻人似乎处于危险之中。四名男子正在袭击他。

迪亚斯是一名优步司机,当时车上正载着一男一女两名乘客。他后来告诉英国的报纸《太阳报》,男乘客跳下车,向袭击者大喊,要他们离开那名骑单车的人。

那时,迪亚斯认出了他的乘客。

“然后这一切都变得有点超现实,”他说。“福尔摩斯在贝克街的拐角处与四名袭击者打斗。”

迪亚斯知道他事实上不是福尔摩斯。福尔摩斯是虚构人物。

这是演员本尼迪克特·康伯巴奇(Benedict Cumberbatch),他在BBC和PBS的电视连续剧《神探夏洛克》(Sherlock)中饰演了一位古怪的侦探,这部电视剧以阿瑟·柯南·道尔(Arthur Conan Doyle)的短篇故事为基础。(康伯巴奇最近在电影《复仇者联盟3:无限战争》中饰演“奇异博士”。)

迪亚斯告诉《太阳报》,他和这名演员共同努力阻止了这场袭击。

“我抓住了一名小伙子,本尼迪克特抓住了另一个。他似乎确切地知道他在做什么。他非常勇敢。说实话,他做了大部分工作,”他说。“他们试图打他,但他做出防卫并把他们推开。他没有受伤。然后,我认为他们也认出了他是谁,所以逃跑了。”

伦敦警察厅发言人公开的事件记显示,去年11月25日,警方收到报告,称当晚9点半左右,马里伯恩高街发生了一场袭击事件。

警方的记录写着:“受害人的年龄约20岁,正骑着一辆带踏板的单车在马里伯恩高街上送货,当时有一群男性接近他。其中一名男性试图抓住受害者的车。受害者下车并摘下头盔。然后,他们用他的头盔击打了受害者的头和脸。”

警方说,这些人随后就离开了。纪录中没有提及名人涉入,警方也没有证实任何涉案人员的姓名。没有东西被偷。受害者没有去医院。没有人被捕。

迪亚斯说,那名骑车人正在为食品配送公司Deliveroo工作,该公司并未立即回应评论请求。但该公司在Twitter上发表声明称:“感谢本尼迪克特·康伯巴奇的勇敢行为。Deliveroo的车手是英雄——他们的安全是我们的首要任务,任何对他们的暴力行为都是完全不可接受的。”

尽管如此,那天晚上发生的事的一部分仍不得而知。一些关键证据丢失了。无法联系到那名骑自行车的人,与迪亚斯在车上的康伯巴奇和他的妻子苏菲·亨特(Sophie Hunter)的代表没有回应置评请求。

当《太阳报》问康伯巴奇这件事时,他提供的信息很少。“我这么做是因为,嗯,我必须这么做,你知道的,”他说。

本文根据《纽约时报》英文报道编译。



0

 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:在贝克街街角被“福尔摩斯”搭救?
文章链接:http://ccdigs.com/97750.html

分类: 国际观察, 新闻视线, 时尚·娱乐, 社会万象.
标签: , , ,

发表评论