爱尔兰总统希金斯在英国议会发表演讲

来源:BBC中文网 | 发布: | 发布时间:2014-04-10,星期四 | 阅读:1,194

希金斯对英国议会上下两院发表演讲

正在对英国进行国事访问的爱尔兰总统希金斯星期二(4月8日)在英国议会发表演讲,强调了两国间“深厚和持久”的友谊。

他说,英国和爱尔兰可以就自己为北爱尔兰和平而做出的努力感到自豪。

但是他同时警告说,要想建立持久的和平,还有很长的路要走。

希金斯的这次访问是自从1921年爱尔兰从英国独立以来,爱尔兰国家元首对英国的首次访问。

这也是对英国女王2011年访问爱尔兰的回访,女王的那次访问是历史上英国君主对爱尔兰的首次访问。

星期二早些时候,希金斯前往位于伦敦郊外的温莎城堡会晤了英国女王伊丽莎白二世和她的丈夫爱丁堡公爵。

希金斯在对英国议会上下两院发表讲话时说,目前英国和爱尔兰两国间建立的紧密关系在过去曾经一度被认为是不可能建立的。

“痛苦和牺牲”

他还说,爱尔兰从英国独立时所伴随的“痛苦和牺牲”给两国关系投上了长长的阴影。

“我们承认过去的历史,但是也衷心欢迎今天获得的成就,那就是存在于两国间的相互尊重、友谊与合作。”

希金斯在英国议会发表讲话前访问了议会大厦附近的西敏寺,按照国事访问的惯例向第一次世界大战中阵亡的一位英军无名战士墓献了花圈。

BBC爱尔兰事务记者马丁说,由于两国间存在的严重矛盾,这样的访问在20年前是不可能的。

他还说,英国女王三年前访问爱尔兰,并且为爱尔兰独立战争的死难者献花,使局面得到了彻底的改变。

此外,女王在两年前访问北爱尔兰时同前爱尔兰共和军指挥官麦金尼斯握手,创下又一个历史先例。

(编译:跃生 责编:路西)



 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:爱尔兰总统希金斯在英国议会发表演讲
文章链接:http://ccdigs.com/53285.html

分类: 国际观察, 新闻视线.
标签: , ,

发表评论