为什么中国的孩子们这么热衷于学钢琴?-BBC 文化

译者: 斑之雨 | 发布: | 发布时间:2013-10-23,星期三 | 阅读:1,508
原文: BBC – Culture – Why piano-mania grips China’s children
原作者:Clarissa Sebag-Montefiore

( 法新社/Getty Images)

毛时代的中国,钢琴代表的是资产阶级,为人唾弃、损毁。而现在,有4千万孩子正在学钢琴。是什么造成了这样翻天覆地的变化?对于这个问题, Clarissa Sebag-Montefiore 展开了一系列调查。

Keng Zhou 是上海音乐学院国际钢琴学院的院长。他1973开始学钢琴。那时候的条件可大不如现在,哪儿有锃亮的大钢琴啊,有的只是一架残损的钢琴:钢琴腿儿被砍了当 燃料,连钢琴盖儿都给拿去做桌子。在毛时代的中国,人们带着怀疑的眼光看待外来产物,把外国的乐器都当成是帝国主义、资产阶级的玩意儿。

这 架破损的钢琴,是Keng当牧师的父亲,从一个美国人那儿得到的。和那个时代大多数知识分子一样,Keng的父亲被发配到乡下劳动。当他回到城里的时候, 他希望可以把音乐带给自己的孩子们。现年51岁的Keng回忆说:“我父亲说,还是学门乐器好了。我姐姐就选了声乐,我父亲选了小提琴,我就挑了钢琴。” 乐器是有了,但还剩下一个问题,就是没谱子啊。文革期间,大量的国外乐谱都被销毁了。Keng的父亲,托朋友拿来了一些留存的乐谱。“我父亲细心地抄写这 些得来不易的谱子。光抄一张,就要花掉他一个礼拜的时间。”

随后的几十年里,发生了翻天覆地的变化。现在中国,有4千万孩子正在学 钢琴。在中国迅速成长起来的中产阶级眼里,钢琴正越来越流行。他们愿意在枯燥艰难的钢琴课和昂贵的钢琴上花大价钱。而刺激他们的,正是明星级钢琴家郎朗和 李云迪的成功案例。李云迪在中国办了30场巡回演奏会,场场爆满。北京那场的票子,更是在几分钟内就被抢光了。Keng碰到了好多家长们,他们都感叹说: “我自己是没机会学钢琴,但我一定要让我的孩子可以学。”在Keng看来,现在学钢琴可真比过去容易多了,你只需要有钱就行了。

现 如今,欧洲钢琴市场正日趋萎靡,而中国的正在蓬勃发展。中国既是世界最大的钢琴生产国,也是最大的钢琴消费国。根据ResearchMoz的市场分析,光 2012年,全球钢琴中76.9%就出产于中国。当然,中国人不仅生产钢琴,更消费钢琴。对很多国人来说,拥有一架Steinway钢琴,就像是坐拥了钢 琴中的劳斯莱斯,那可是一种身份地位的象征。若能在客厅里放上一架大钢琴,那可是极好的。既能陶冶身心,又能彰显财富。要知道,只有大房子才能配大钢琴 啊。钢琴的价钱也是水涨船高,高到一定境界的。去年,一架名为“Charm of the Dragon”(龙的魅力)的纪念版Steinway钢琴就卖出了690万元。北京阿姆斯特朗国际音乐艺术有限公司的CEO Wray Armstrong说:“我看到过一些家里摆着白色的大钢琴,它们看起来很棒。但你知道吗,这些钢琴都是特别为演奏会配的。”

成功的关键

现 在在上海音乐学院,一年的钢琴培训费已经高达1万元。现在是秋高气爽的秋季,晚上七点,古典音乐在上海音乐学院的走廊中飘荡。虽然已经这么晚了,可音乐教 室里满满的都是练习的学生们。一个害羞的21岁学生王明刚每天都要在这儿练琴4个小时。他的父亲是一个商人,母亲在政府里工作。家里的经济条件足以让他完 自己的音乐家梦想。王明刚的老家在山东。他的父母看中了上海是中国的经济和文化中心,所以特别送他来这儿学钢琴。在这一点上,王明刚觉得自己还是挺幸运 的。他说:“因为太贵,我家乡的朋友们根本学不起学钢琴。再加上,钢琴也不像是其他的那么容易,学个两三年就可以成名。而我的父母从来不给我任何压力。学 钢琴,完全是我自己的选择。”

相比之下,广州的25岁钢琴研究生苏凡就不太一样。到现在,他已经弹了十几年的钢琴了。苏凡说:“我的父母鼓 励我学钢琴,是因为钢琴是我母亲年轻时的未能达成梦想。我的祖父强迫我母亲学理科,因为那时候的人们都觉得‘学好数理化走遍天下都不怕’。” 苏凡戴着一副很潮的眼睛,穿着一件粉色他T恤,立志当一个钢琴老师。他说:“这不是一个很赚钱的工作。但我想要让更多的学生认识钢琴,我希望自己的音乐梦 想能感染到更多人”但他希望能影响能在钢琴的领域走更远。”他希望在钢琴的路上走更远。为了实现这个愿望,他现在兼职当钢琴教师。他的收费标准是:300 元/45分钟。在这过去的七年里,他教的学生迅猛增长:从刚开始的每周2个到现在的30个。由于来的学生太多了,他不得不适当地回绝一些。

熟能生巧?

尽 管如此,苏凡认为钢琴的发展,才刚刚起步。“大多数的学生来自富裕的或是中产家庭。尽管中国的经济迅猛发展,但大多数的家庭却依旧在考虑高涨的米价和社保 金”。他思考了一会儿,接着说“中国的发展,还需要一代代努力的工作,实现质的增长。这可不是一天两天就可以达成的。”

Armstrong 补充说:“学钢琴,在社会中被看成了一条通往大学、美国、北京等的大道。郎朗的成功故事,让望子成龙的家长们更坚定了送孩子学钢琴的决心。这位钢琴神童成 长于北京的贫困区。在租来的房子里,他们一家人要和另外五家人共用厕所。在这样的环境里,他开始学钢琴。而今天,郎朗过着国际摇滚范儿的生活,还去美国白 宫给总统奥巴马演奏。”

 

尽管钢琴在时下的中国如此热门,但仍也有些问题不容忽视。有些音乐学院为贪污受贿所困扰。钢琴的教学也呈现了供大于求的趋势。在Keng看来,和急 切的学生相比,有能力教授钢琴的老师实在是太少。还有就是中国钢琴的教学方法为人诟病。大多数人只是机械地教学,忽略了创造性。Keng说:“中国的家长 逼着自己的孩子练琴,这种老套的方法,会扼杀了孩子的兴趣。我们倡导,让孩子们享受弹钢琴。”

Keng肯定了这些年古典乐在中国的发展。他 说:“我认为,古典乐的未来一定会更好。现在,中国的家长们已经开始转变对子女学钢琴的期待。在渴望子女成为郎朗或李云迪一样的钢琴明星之前,他们更希望 自己的孩子了解古典乐,和钢琴相伴一生。我也希望越来越多的孩子们,能真正打心底爱上钢琴。”



 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:为什么中国的孩子们这么热衷于学钢琴?-BBC 文化
文章链接:http://ccdigs.com/45154.html

分类: 国际观察, 教育观点, 新闻视线, 社会万象.
标签: , , ,

发表评论