克格勃的另一面:历史学特工

发布: | 发布时间:2012-06-9,星期六 | 阅读:1,420
译者:孤城落日 | 原作者:马希耶·谢凯尔斯基 理查德·索萨  | 来源:译言精选

秘密警察拥有着完美的历史记录。研究立陶宛的研究人员应该感谢克格勃和一些勤勉的档案管理员,是他们保存了无价的历史记录。

20世纪90年代初,苏联的坦克、反坦克战车以及运兵车隆隆驶出立陶宛和剩余的波罗的海国家的时候,他们带走的不仅是军火、装备和军队,还有五十余载积累下的安全情报机要文件。

克格勃(及其前身)、苏联共产党(CPSU)和红军是支撑苏维埃极权国家的三根台柱。自1939年被苏联占领,直至1991年独立,克格勃和它的前身NKVD都是苏维埃立陶宛的一个基本标志。克格勃集安全机构、秘密警察和情报机构等诸多功能于一身,确保着莫斯科对这个国家近50年的完全控制。

20世纪80年代晚期,戈尔巴乔夫的改革与开放政策使得这种控制逐渐开始崩溃,而且随着爱国和民族情绪在立陶宛的复兴,克格勃开始藏匿和毁坏一部分关于他们开展行动和所犯罪行中最不齿的记录。 特务机构将成千上万分文件就地销毁或是转移到俄罗斯克格勃档案库。克格勃计划转移或毁坏一切记录,但1991年苏联解体和叶利钦上台使得这个计划没能充分实施。然而,即将离开的俄国人们成功的消去了大多数的查询手段(文档的详细描述)和这些文件的存储设施,这对接触这些资料造成了极大障碍。

莫斯科一松手,新成立的立陶宛政府立即占领了苏维埃政府留下的东西,宣布其为政府财产。

“立陶宛克格勃的档案使苏联、特别是波罗地海国家的学生梦想成真,”一位历史学家这样说。

时光荏苒,2008年,经过了一系列最终谈判,胡佛研究所和立陶宛档案部签署了一份协议,胡佛研究所将获得立陶宛克格勃文件的微缩胶片。1989年起,国际形势发生了戏剧性变化,胡佛档案馆增加了对历史记录的收集保护力度,力图使研究人员可以接触到这些资料。在俄罗斯、台湾、伊拉克,以及现在的立陶宛开展的微缩胶片和数字化工程,增加了胡佛档案馆可接触的一手资料数量。自1991年起,立陶宛档案部及其专业人员在仔细重建被俄国人毁坏的查询机制和储存设施。他们发现克格勃文件可以作为研究苏联安全机构组织及功能的原始资料。此外,立陶宛法律在国家安全和保密问题上并不十分严格,因此近95%的克格勃资料都对历史研究开放。这些文档几乎全部以俄文写成,俄语是一种苏联东欧地区的历史和政治学者普遍懂得的语言,胡佛研究所承担了将查询机制由立陶宛语翻译为俄语的工作。学者们现在拥有了一座回顾和研究立陶宛这五十年历史的金矿。

1939年9月,苏联和德国进攻波兰, 波兰犹太复国主义青年运动“贝塔(Betar)”的领导人,一位26岁的华沙律师,逃往维尔纽斯(立陶宛首都)。他在那里并不安全。后来,立陶宛于1940年并入苏联,他与该城数千名波兰和犹太裔居民一同被捕。经过数月的审讯,他因从事“反革命”活动被判处八年徒刑,并进入一个劳改营。苏联刑法第58条适用于全世界所有现行或潜在的反对苏联政权者,就在这条臭名昭著的法律之下,作为一个波兰公民,他在从前波兰的土地上被苏联法律判了刑。维尔纽斯克格勃档案第58单元中存留着近十万份抓捕记录。那位律师梅纳赫姆·贝京(Menachem Begin)就在其中,图即为秘密警察为他拍的疑犯照片。有关贝京的文件内容现在胡佛档案馆可以看到。这些文档为这位已故以色列总理对在苏联的牢狱生涯回忆录《白夜:一位囚徒在俄国的故事》增添了许多色彩和细节。贝京在古拉格度过了8个月,而不是8年。作为德国入侵苏联后苏联当局对所有波兰公民进行的“特赦”的一部分,他于1941年秋天获释。贝京被列入了安德斯部队(Anders Army)的名单,这支部队组建于苏联,由波兰流亡者组成,贝京就是在这里踏上了他去往巴勒斯坦的道路。在指挥官瓦拉迪斯劳·安德斯(Władysław Anders)暗中帮助下,他与几百名犹太同胞一同脱离了波兰军团,加入了地下犹太复国主义军事组织伊尔贡(the Irgun),筹备着为建立一个独立的以色列国而斗争。

——马希耶·谢凯尔斯基(Maciej Siekierski)与理查德·索萨(Richard Sousa)

虽然那些被销毁的东西(大多数都是敏感行动的记录和有关情报人员的文件)可能永远都不再能为世人所知,但立陶宛仍然存留着最大规模的克格勃记录——一百二十万分文件,放置这些文件用了两英里长的架子,这座宝藏对前苏联领土上的所有学者开放,。在未来几年中,它们中大部分的微缩胶片就会到达胡佛研究所。

这些文件包括:

  • 1941至1955年间的行政工作计划和反间谍活动记录。
  • 为打击有关个人或集体“政治偏差”而收集的情报,反苏游击队和外国的情报以及广播资料。
  • 立陶宛克格勃秘书处的工作计划和报告,以及立陶宛克格勃与莫斯科克格勃总部的联络资料。
  • 克格勃城市部门的资料,包括在市内地区,特别是维尔纽斯和考纳斯的活动文件。
  • 二战时期及战后大量有关反苏势力和立陶宛、波兰抵抗组织的文件。

马希耶·谢凯尔斯基:胡佛研究所档案馆东欧部分的馆长。

理查德·索萨:高级助理主任,图书馆和档案馆主任,研究员。人力资本、歧视问题、劳工经济学以及K-12教育方面的经济学家



0

 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:克格勃的另一面:历史学特工
文章链接:http://ccdigs.com/17201.html

分类: 历史档案, 历史纵横, 资料文库.
标签: , ,

发表评论