一对夫妇隐居洞穴的17年

发布: | 发布时间:2012-04-9,星期一 | 阅读:1,373
译者:meShare2011 | 来源:中国日报

原文:Couple’s 17 years of seclusion at cave|China|chinadaily.com.cn

图为7月11号,69岁的彭福泉和他的妻子在他们自己雕刻的石像旁,自己挖的洞穴里吃午饭的场景。洞穴是他们在中国西南部城市重庆偏远地区一个悬崖壁裂缝挖出来的。

彭是17年前搬进这个悬崖壁里的,那是在他亲眼看见自己的乡镇转变为一个现代化城市之后。他发现自己很难适应城市生活。他的妻子一年后也搬进来陪他一块住了,也就是在这个他自己从悬崖壁挖出来的山洞里,他们度过了过去的17年。进入他们家的通道是一个梯子型的道路,最近的邻居也在一公里以外。

彭曾经是一个开卡车的农民,在过去的这些年中他做了成百上千副石头雕刻、碑刻和雕像。彭是在几十年前在一个艺术家那里学会的雕刻,而且曾经为许多重大事件,比如1997年香港回归大陆,做过石刻碑文。现在两口子的洞穴里有两间卧室,一个客厅,一个厨房和一个鸡舍,鸡舍里两口子养了超过20只鸡。尽管有一些严重疾病会折磨老年人,两口子很少吃药和打针。彭说他有17年没吃过药了,而且他说道他永远不会离开他的这个家。

图为彭福泉看着他的古代中国女人石刻,画中女人看起来像是源于古装戏剧里的人物。他在他和妻子住的洞穴外边墙壁上雕刻了这位女子的肖像。

图为7月11号,彭福泉站在他雕刻的一个裸露的女人画像旁边。

图为郑正慧,彭的妻子,在他们居住的洞穴的厨房里做饭的场景。

一对中国西南部的普通夫妇,在他们悬崖边的洞穴家庭里度过了17年。图为7月11号小两口在客厅里看电视的场景。电力是由重庆市悬崖附近的郊区提供的。



 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:一对夫妇隐居洞穴的17年
文章链接:http://ccdigs.com/14761.html

分类: 新闻视线, 社会万象.
标签: ,

发表评论