专译:克里姆林失人心 普京难有未来

发布: | 发布时间:2011-12-8,星期四 | 阅读:2,055
来源:中评社

当地时间12月4日,莫斯科防暴警察试图逮捕一名抗议者。莫斯科警方因参加未经批准的游行为由逮捕近200名抗议者,包括一名激进反对派领袖。

中评社香港12月8日电(记者 黄蔚编译报道)据报道,俄罗斯上周日举行的杜马选举涉嫌暗箱操作,并且总理普京领导的统一俄罗斯党获得新一届议会中超过半数席位,为此俄罗斯一些民众十分愤怒。当地时间12月4日,反对派抗议者在莫斯科市中心一座广场举行反杜马选举集会,高喊“没有反对党的选举是犯罪”、“把选举还给我们”等口号,反对现任总理普京再掌总统权力12年。针对普京上台后12年来最大规模的骚乱5日晚在莫斯科上演,约有5000人至7000人参与示威。

对此,BBC昨日刊文指出,仅从该次选举抗议活动未必就能断定“阿拉伯之春”已传到了莫斯科,但是可以肯定的是,俄罗斯的公民意识正在觉醒,一种“活体”政治已经开始返回莫斯科,而这被广泛认为是俄罗斯的稀缺物。曾经从普京执政中获利的俄罗斯新生代并没有对普京“忠诚到底”,反而因为社会久拖不治的腐败等问题,向普京拉起了反对大旗。普京失去了他们的心,便是失去了未来。

自从上世纪90年代之后,俄罗斯再也没有出现过类似这样的集会和示威。虽然现在还未能看到活动的最后结果,但一些事情已经十分明显。

这次的议会选举实际上成为了普京领导的统一俄罗斯党和他的权力时代的全民公投。即使我们最后相信选举过程没有任何非法行为,选举结果公正可信——虽然事实并非如此——一个非常严重的信号已经发送到该国的统治阶级:该次杜马选举就是俄罗斯明年总统大选的预演。被认为极有可能再次当选俄罗斯总统的普京,可能不会那么顺利地开始他个人第三任总统任期,这几天的民众抗议和集会投射出一道深深的阴影。

12月6日,俄罗斯莫斯科,示威者举行示威集会抗议所谓“不公平的议会选举”,遭到警方逮捕。

文章表示,如果普京从春季就开始选举活动,他会丧失更多支持者。他可以放开手赌博,与各政党真正展开较量,并推出升级版的战略(普京的助手认为他最终会推出更新的战略)。但是如果他真的这么做,他就必须放弃流于形式的自由化而真正推行社会自由化,从而面临接二连三的批评。

但这对于俄罗斯领导人来说,是一个并不太可能出现的情况,因为普京既不会猛烈镇压异见人士,也不会放着自己的统治能力不用,任凭社会不满和失望情绪肆意地扩张。

文章还表示,俄罗斯社会的其他方面也得到了进步。

这是国家电视台最后一次在俄罗斯选举中起决定性的作用。网络在俄罗斯不断普及,不过即使到了下一届大选的2016年,网络普及率最多达到75%至80%。

网络可以让社会活动分子脱离政党直接与选民对话。虽然80%到90%的网民只不过在网上搜索名人八卦,但这并不妨碍心系政治的市民利用这个开放平台进行辩论和动员。在这一次俄罗斯民众的集会和抗议中,社交网络和智能手机在撕下操纵投票的人的面具上,发挥了不可替代的作用。不能不提的是,网上动员民众更有效率。

这就是为什么俄罗斯政府可能会在2012年推行更加严格的网络限制法令。

莫斯科,手举反普京标语的抗议者

文章还称,除去社交网络在变革社会的地位不断提升之外,俄罗斯的中产阶级也开始忧心国家大事,并真正付诸行动来改变。这是俄罗斯选举历史上,家庭富足、会说英语、玩着iPad的中产阶层第一次投票。

他们是从普京2000到2008年之间的石油繁荣中受益的一代,但经济危机、政治体系僵硬和腐败横行,让他们开始与政权对立。这些人在整个俄罗斯中还算少数,但却是大城市中有影响力的人。虽然这并不能称做是“俄罗斯之春”,但是俄罗斯统治阶层却已经被合法性的质疑所吞没。

这些人代表着俄罗斯的未来,但是克林姆林却失去了他们的心。



 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:专译:克里姆林失人心 普京难有未来
文章链接:http://ccdigs.com/12260.html

分类: 国际观察, 新闻视线, 时事观察, 时事评论.
标签: , , ,

发表评论