盘点2020年18件第一次发生的事

发布: | 发布时间:2020-12-16,星期三 | 阅读:21

TRICIA TISAK

职业冲浪者玛雅·加贝拉在葡萄牙纳扎尔海岸附近征服了高达22.4米的巨浪。
职业冲浪者玛雅·加贝拉在葡萄牙纳扎尔海岸附近征服了高达22.4米的巨浪。 JOSÉ SARMENTO MATOS FOR THE NEW YORK TIMES

本文是来自《转折点》(Turning Points)的一篇文章,该专栏探讨了今年一些可能对未来一年产生影响的关键时刻。

1. 一名女子在葡萄牙海岸冲过了今年最大的巨浪

巴西冲浪者玛雅·加贝拉(Maya Gabeira)在2020年再次创下世界冲浪记录,在葡萄牙纳扎尔海岸附近征服了高达22.4米的巨浪,成为获此殊荣的首位女性冲浪者。加贝拉的冲浪记录获得了世界冲浪联盟和吉尼斯世界纪录的认证。

2. 美国官员给俄罗斯白人至上主义组织贴上了全球恐怖分子的标签

今年4月,特朗普政府将极端民族主义的俄罗斯帝国运动(Russian Imperial Movement)认定为全球恐怖主义威胁。这是美国政府首次将恐怖主义标签用于一个白人至上主义团体。

3. 路易威登推出一款防护面罩,这在奢侈品行业尚属首次

虽然许多时尚品牌都在2020年推出了防护口罩,而路易威登(Louis Vuitton)成为第一个推出一款防护面罩的品牌。这个面罩是其2021年度假系列产品之一,售价961美元,面罩框上印有该奢侈品牌的徽标设计。面罩的防护屏可以拉下来或翻上去,视保持社交距离的需要而定。

韩国男子组合防弹少年团今年1月在格莱美颁奖仪式上。该乐队的歌曲《炸药》登上了《公告牌》100首热门曲排行榜榜首,是第一个登上榜首的韩国流行乐队。
韩国男子组合防弹少年团今年1月在格莱美颁奖仪式上。该乐队的歌曲《炸药》登上了《公告牌》100首热门曲排行榜榜首,是第一个登上榜首的韩国流行乐队。 VALERIE MACON/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES

4. 韩国流行乐队首次在美国登上音乐排行榜榜首

韩国流行乐队防弹少年团(BTS)自2013年起就一直令十来岁的孩子们兴奋地尖叫。今年9月,该乐队凭借英文歌曲《炸药》(Dynamite)登上了《公告牌》(Billboard)杂志100首热门单曲排行榜榜首。

5. 法国首位跨性别市长上任

今年3月,有约600名居民的蒂洛伊-莱斯-马尔基安内斯(Tilloy-lez-Marchiennes)小村的议会选举出了法国首位公开的跨性别市长。当选市长玛里·科(Marie Cau)的竞选主张强调了生态可持续性。

6. 日本飞车试飞成功

今年8月,科技公司SkyDrive在日本完成了飞行汽车首次成功的公开测试。这辆名为SD-03的载人汽车在丰田研发基地所在地的试验场上空盘旋了四分钟。SkyDrive打算在2023年前让消费者用上这款车。

7. 科学家在人体内使用基因编辑工具

今年3月,美国一名失明患者接受了使用基因编辑工具CRISPR的手术。这是该技术首次用于人体内部。为了恢复视力,医生们在患者的眼睛里注射了含有基因编辑工具的微滴。该患者患有一种罕见的遗传疾病,导致体内无法制造一种将光转换为发给大脑信号所需的蛋白质。

一名抗议者在香港旺角社区与警方发生对峙。备受争议的新国安法于今年6月30日在半自治的香港生效,该法赋予地方官员对反对中国统治香港的异见人士提起诉讼的广泛权力。
一名抗议者在香港旺角社区与警方发生对峙。备受争议的新国安法于今年6月30日在半自治的香港生效,该法赋予地方官员对反对中国统治香港的异见人士提起诉讼的广泛权力。 LAM YIK FEI FOR THE NEW YORK TIMES

8. 香港警方首次根据备受争议的新法律实施逮捕

有争议的香港新国安法于6月30日生效不到一天后,当地警方就根据该法逮捕了第一批人。批评人士说,港区国安法将破坏香港的自治,让中央政府有更大的权力对当地媒体和抗议活动加强限制。

9. 望远镜拍摄的照片显示了太阳表面的细节

今年1月,天文学家公布了迄今为止最详细的太阳照片,这些照片是由以“丹尼尔·K·井上”(Daniel K. Inouye)命名的世界上最大的新太阳望远镜拍摄的。该望远镜建在夏威夷的哈雷阿卡拉火山上,火山名的意思是“太阳之家”,恰如其分。

10. 德国和以色列战斗机在德国领空共同训练

今年8月,德国和以色列首次在德国领土上举行了联合军事演习,凸显了这两个有着一段深远且痛苦历史的国家之间的复杂关系。对德国军队来说,此次演习恰逢一个关键时刻。德国军队一直在努力实现现代化,也在应对极右翼极端主义情绪已经渗透到军队中的担忧。

今年10月,人们在麦加的大清真寺副朝觐时保持社交距离,副朝觐是伊斯兰的一种朝圣仪式。今年早些时候,沙特当局采取了针对新冠病毒的措施,严格限制朝圣者进入圣城。
今年10月,人们在麦加的大清真寺副朝觐时保持社交距离,副朝觐是伊斯兰的一种朝圣仪式。今年早些时候,沙特当局采取了针对新冠病毒的措施,严格限制朝圣者进入圣城。 MARWA RASHAD/REUTERS

11. 麦加朝圣被取消,为近代历史上首次

沙特阿拉伯今年6月宣布,禁止境外朝圣者前往伊斯兰教最神圣的麦加大清真寺,实际上取消了麦加朝圣活动,这可能是已知历史上的第一次。尽管战争、沿途的危险和以前的瘟疫影响过这个始于公元632年的朝圣,但这是该神圣活动首次被官方旅行禁令限制。

12. 黑人摄影师的作品登上了《名利场》杂志封面

达里奥·卡尔梅塞(Dario Calmese)为《名利场》(Vanity Fair) 7-8月刊封面拍摄的演员维奥拉·戴维斯(Viola Davis)的照片,据杂志编辑说,这让卡尔梅塞成为该杂志历史上首个为封面拍照的黑人摄影师。这一决定是在《Vogue》杂志8月刊封面照的风波后做出的。《Vogue》杂志8月刊封面照是体操运动员西蒙·比尔斯(Simone Biles),由著名摄影师安妮·莱博维茨(Annie Leibovitz)拍摄。批评者说,拜尔斯照片的采光不适宜她的肤色,暗示杂志应该聘一名黑人摄影师而不是莱博维茨来拍照。

13. 恐龙骨骼化石中发现肿瘤

加拿大皇家安大略博物馆(Royal Ontario Museum)和麦克马斯特大学(McMaster University)的科学家在一个尖角龙(Centrosaurus apertus)化石标本中识别出骨肉瘤,这是一种恶性骨癌。据发表在医学杂志《柳叶刀肿瘤学》(Lancet Oncology)上的论文,这是首例确诊的恐龙恶性肿瘤。

肯尼亚Ladad的一名卖蜂蜜者。今年7月,Alphabet公司开始用高空气球向村民提供商业高速互联网服务。
肯尼亚Ladad的一名卖蜂蜜者。今年7月,Alphabet公司开始用高空气球向村民提供商业高速互联网服务。 JACKSON NJEHIA/REUTERS

14. 气球将互联网送到肯尼亚

高空太阳能气球首次在非洲被用于向肯尼亚提供互联网服务。今年7月,谷歌母公司Alphabet下属的一家子公司在肯尼亚中西部放了35个气球,让4G LTE网络覆盖了那里的大部分地区。

15. 中国发射火星探测器,首个可重复使用的航天器返回着陆场

今年7月,国有企业中国航天科技集团发射了首个火星探测器天问一号。该探测器的有效载荷包括巡视器、着陆器和轨道飞行器,预计将于2021年初在火星着陆。今年9月,中国航天局报告了另一项重大成就:首次发射的一型可重复使用的试验航天器成功返回预定着陆场。

16. 墨西哥前军官因毒品指控在美国被逮捕

今年10月,墨西哥前国防部长萨尔瓦多·西恩富戈斯·加佩达上将(Gen. Salvador Cienfuegos Zepeda)成为首名因与毒品有关的指控被美国拘留的墨西哥高级军官。西恩富戈斯和家人在洛杉矶机场着陆后,当局将其逮捕。西恩富戈斯曾于2012年至2018年间在恩里克·培尼亚·涅托(Enrique Pena Nieto)总统的政府中任职。

澳大利亚悉尼ABC精炼厂的一名工人拿着一块金砖。今年8月,黄金价格首次达到每盎司2000美元。
澳大利亚悉尼ABC精炼厂的一名工人拿着一块金砖。今年8月,黄金价格首次达到每盎司2000美元。 DAVID GRAY/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES

17. 黄金价格达到每盎司2000美元

受新冠病毒大流行造成的不确定性影响,交易员们纷纷寻找更安全的投资选择,黄金价格在2020年夏创下历史新高,达到每盎司2000美元以上。白银和铂等其他贵金属的价格也出现飙升。

18. 教皇称支持同性民事结合

教皇方济各在任内首次表示支持同性民事结合。方济各为纪录片《弗朗西斯科》(Francesco)今年10月在罗马电影节上的首映接受了采访,他在采访中谈到同性恋者有权利组建家庭,并把他们描述为“上帝的孩子”。他是首位公开表示支持同性民事结合的教皇。

展望2021年

印度的首次载人航天任务

印度计划于2021年12月将宇航员送入太空。据印度国家航天局称,这个名为“加冈扬”(Gaganyaan)的太空任务用的是印度自己的技术,将把三名宇航员和一个人形机器人送入太空轨道飞行一周。

苏格兰学校课程中的LGBTQ意识

预计到2021年5月,苏格兰的每所学校都将把有关LGBTQ历史和认识的内容纳入课程,这是首个这样做的国家。苏格兰已在2014年将同性婚姻合法化。

自主驾驶航船将横跨大西洋

今年9月,五月花号抵达新大陆400周年之际,“五月花号自主驾驶航船”首次出现在公众面前,它将进行海上试验,为2021年4月的首航做准备。这将是第一艘由机器人驾驶的横跨大西洋的船,将大致沿着同名船的航迹航行。

翻译:Cindy Hao

点击查看本文英文版。


来源:纽约时报中文网



 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:盘点2020年18件第一次发生的事
文章链接:http://ccdigs.com/119921.html

分类: 国际观察, 新闻视线, 时事评论, 社会万象.
标签: ,

发表评论