金正恩就朝鲜射杀韩国官员道歉

发布: | 发布时间:2020-09-26,星期六 | 阅读:27

《纽约时报》

韩国官员称,朝鲜领导人金正恩在电话中说:“对于发生在我们领海内的意外不幸事件,我深感抱歉。”
韩国官员称,朝鲜领导人金正恩在电话中说:“对于发生在我们领海内的意外不幸事件,我深感抱歉。” Korean Central News Agency

韩国官员表示,朝鲜领导人金正恩周五就朝鲜士兵在海上杀死一名韩国政府官员一事罕见做出道歉。

“对于发生在我们领海内、让文在寅总统及韩国人民深深失望的意外不幸,我深感抱歉,”韩国官员引述金正恩致电韩国时的话说。

韩国官员表示,这名显然是要叛逃的韩国渔业官员周一在其巡逻船上失踪,他于周二在朝鲜水域被击毙。随后,由于害怕他可能携带新冠病毒,朝鲜士兵将汽油倒在该名官员尸体上点燃。

韩国官员称,该名男子之所以看起来是要试图叛逃至朝鲜,是因为他身穿救生背心,但他们补充说仍在调查其动机。

这起事件震动韩国上下。文在寅及其政府立即做出谴责,称事件“令人震惊”及“残暴”,并且要求朝鲜道歉。

自6月以来,朝韩所有官方沟通渠道已被切断,鉴于这一点,韩国通过一个穿越朝韩边境、连接朝鲜和联合国军司令部(United Nations Command)的电话热线发出消息,要求朝方解释为何杀死一名韩国公民。

金正恩罕见表达懊悔的内容是由青瓦台的国家情报院院长徐薰向新闻媒体披露的。

本文根据时报英文报道编译。

编译:纽约时报中文网


来源:纽约时报中文网



 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:金正恩就朝鲜射杀韩国官员道歉
文章链接:http://ccdigs.com/117873.html

分类: 国际观察, 新闻视线.
标签: , , ,

发表评论