美国和伊朗的口水仗“战场”:微博

发布: | 发布时间:2020-01-18,星期六 | 阅读:202

赫海威

美国和伊朗驻北京大使馆在中国流行的社交媒体网站新浪微博上争吵。
美国和伊朗驻北京大使馆在中国流行的社交媒体网站新浪微博上争吵。

北京——他们相互指责对方煽动暴力。他们抨击对方腐败。他们称对方为恐怖分子。

本月美国杀死一名伊朗高级将领后,美伊之间的紧张局势还在持续,两国正在一个出乎意料的论坛——中国互联网上展开一场激烈的战斗。

近日,美国和伊朗驻北京大使馆在中国受欢迎的社交媒体网站微博上发布了一系列带有讽刺意味的帖子,在中国数亿网民围观之下,用中文互相攻击对方。

美国大使馆指责伊朗“所到之处都留下了斑斑血迹”。伊朗大使馆谴责了1月3日杀害卡西姆·苏莱曼尼(Qassim Suleimani)将军的行为,并誓言结终“美国在西亚邪恶势力”。

在外交争端很少进入公众视野、有关政治的帖子经常被审查的中国,这场争斗令人们很着迷。

目前,美国正对本国科技公司施压,要求它们审查政府认定的恐怖组织所发布的内容。例如,有报道称,Facebook正在审查包括Instagram帖子在内的一些亲伊朗内容。该公司在一份声明中表示,为了遵守美国的制裁,它有义务审查一些帖子。

伊朗多年来一直试图在更大范围内阻止来自西方的信息流动,它封锁了Facebook、Twitter和其他社交网络。

中国新闻媒体对这场冲突做了大量报道,称微博成了两国之间的“新战场”。截至周四,关于这场“微博大战”的标签已经被浏览了150多万次。

中国当局掌握着世界上最具攻击性的审查系统之一,经常屏蔽被认定具有政治敏感性或颠覆性的报道、评论和帖子。目前已知外国外交官的帖子会受到审查,尤其是有关朝鲜或人权方面的内容。

但分析人士说,政府到目前为止允许美国和伊朗之间的口水战继续下去,可能是因为这转移了人们对中国问题的注意。

“任何分散中国内部问题注意力的话题都对北京有利,”澳大利亚战略政策研究所(Australian Strategic Policy Institute)分析师费格斯·瑞恩(Fergus Ryan)说,他曾研究过中国对外国使馆帖子的审查。“目前正好是这么一个情况,北京会觉得伊朗和美国发生口角对自己来说没有什么坏处。”

许多中国网民利用这个机会批评美国是一个“帝国主义”大国,这和北京最喜欢的宣传主题相一致。也有人对微博允许这场讨论表示赞扬,这是对Facebook审查部分帖子的消息做出的反应。

在微博上拥有超过260万粉丝的美国大使馆表示,他们欢迎这场辩论。

“我们期待批判性的讨论和辩论,这可能包括对美国政策的支持和批评,”美国大使馆在一份声明中这样描述它在中国社交媒体上的做法。

拥有30多万粉丝的伊朗大使馆没有回应置评请求。

近年来,中国和伊朗一直寻求建立更紧密的关系,尤其是在美国制裁加大了对伊朗的经济压力后。

伊朗外长穆罕默德·贾瓦德·扎里夫(Mohammad Javad Zarif)去年12月底访问北京并会见了中国外长王毅,就在苏莱曼尼将军被杀的几天前。王毅在会议中批评了外国的“欺凌行为”,这番言论被认为是在针对美国。

伊朗外长穆罕默德·贾瓦德·扎里夫与中国外长王毅上月在北京会面。
伊朗外长穆罕默德·贾瓦德·扎里夫与中国外长王毅上月在北京会面。

在微博上,伊朗大使馆特意向中国网民发出呼吁,感谢他们的支持,甚至建议他们在即将到来的春节假期访问伊朗(“安全不是问题,”大使馆写道。)专家说,伊朗可能特别渴望获得中国公众的关注和认可。

“近年来,美国的制裁遏制了伊朗,中国为伊朗提供了非常重要的经济和政治生命线,”加拿大滑铁卢大学(University of Waterloo)政治学副教授王红英说。她还说,中国评论者的积极回应可能有助于“提高伊朗政府在本国人民眼中的合法性”。

Albee Zhang对本文有研究贡献。

赫海威(Javier C. Hernández)是驻北京的中国记者。自2008年加入《纽约时报》以来,他负责报道教育、金融市场和纽约市政治新闻。

翻译:纽约时报中文网

点击查看本文英文版


来源:纽约时报中文网


 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:美国和伊朗的口水仗“战场”:微博
文章链接:http://ccdigs.com/111485.html

分类: 国际观察, 新闻视线, 时事评论.
标签: , , ,

发表评论