冷眼·Digest

2011年8月18日，星期四，参加“I　Sing Being”项目的歌剧演员谢拉·卡罗尔和库尔特·金沢在在中国一流的歌剧院——国家大剧院正在排练他们为汇报演出而准备的中国歌剧。（AlexanderF. Yuan / AP）

2011年８月４日，男高音歌剧演员托马斯·科伦在与京剧乐器演奏人员为“I Sing Beijing”音乐会排练之时，脱下了眼镜，手里依然拿着京剧《智取威虎山》的唱词，上面用汉语标注着发音（Alexander F. Yuan / AP）

2011年7月28日，歌剧演员（从右到左）朱莉亚·梅次勒、加布里埃勒·玛吉恩和玛丽莎·薄内蒂在参观北京一个工厂时一起唱了首汉语歌。（Alexander F. Yuan / AP）

2011年8月18日，周四。由加雷斯·莫雷尔率领的“I Sing Beijing”项目学员在国家大剧院音乐会上齐唱最后一首歌。（Alexander F. Yuan / AP）

2011年8月14日，周四。男高音歌剧演员托马斯·科伦表演京剧《智取威虎山》片断。（Alexander F. Yuan / AP）